چطور زیرنویس فیلم را اجرا کنم؟

چطور زیرنویس فیلم را در موبایل فعال کنیم؟

شاید شما هم از آن دسته از کاربرانی  باشید که فیلم مورد علاقه خود را با هزارن زحمت در اینترنت دانلود کردید و آن را اجرا می‌کنید، اما پس از چند دقیقه می بینید زیرنویسش اجرا نمی شه و هر بار که روش کلیک می کنید error می ده ، میدونم اون موقع چه حسی دارین ، حتما دوست دارید مانیتور را با تمام قدرت به زمین بکوبید اما خونسرد باشید و نفس عمیق بکشید شما می‌توانید با چند تنظیم ساده ، تنها در چند دقیقه زیرنویس را روی فیلم قرار بدهید و یا مشکل پخش نشدن زیرنویس را حل کنید.

" چگونه زیرنویس را به فیلم بچسبانیم " یکی از بیشترین سوالات کاربران رایانه کمک می باشد و برای درک بهتر این سوال با هم یکی از مکالمات کاربران با کارشناس رایانه کمک را بررسی میکنیم.

✴️✴️ رفع مشکلات نرم افزاری با کارشناسان فنی رایانه کمک  : ☎️از طریق تلفن ثابت 9099071540 و 📱 از طریق موبایل 0217129

کاربر : الو رایانه کمک

کارشناس : رایانه کمک بفرمایید ، چطور میتونم کمکتون کنم ؟

کاربر :  زیرنویس فیلمم تو کامپیوتر اجرا نمیشه

کارشناس : قبلا فیلم زیرنویس دار در کامپیوتر دیدید ؟

کاربر : بله

کارشناس : پس تنظیماتتون درسته احتمالا فایل زیرنویس شما اشکال داره و یا خراب دانلود شده

کاربر : حالا باید چیکار کنم ؟

کارشناس :  به سالم بودن زیرنویس اطمینان دارید.

کاربر : بله

کارشناس : ایدی Anydesk خودتون را بفرمایید تا به کامپیوتر تون وصل بشم  و مشکل رو براتون حل کنم. "

برای اجرا کردن زیرنویس فیلم و فعال سازی زیرنویس فارسی در این مطلب تا انتها با رایانه کمک همراه باشید.

آنچه در این مقاله می خوانیم:

✅روش های اضافه کردن زیرنویس به فیلم در گوشی و کامپیوتر

✅فعال سازی زیرنویس در تلویزیون های هوشمند

✅نحوه اجرا کردن زیرنویس در کامپیوتر

✅معرفی دو سایت معتبر برای دانلود زیرنویس

✅چگونه در kmplayer زیرنویس فارسی را فعال کنیم؟

✅پخش زیرنویس در pot player

✅اجرای زیرنویس در media player

✅چگونه زیرنویس را به فیلم اضافه کنیم در اندروید

✅پاسخ به سوالات متداول کاربران در رابطه با چطور زیرنویس فیلم را اجرا کنم؟

✅سخن پاياني

روش های اضافه کردن زیرنویس به فیلم در گوشی و کامپیوتر

برای اضافه کردن زیرنویس در موبایل‌های اندرویدی و سیستم ابتدا لازم است زیرنویس را از سایت معتبر دانلود کنید. برای پیدا کردن زیرنویس یک سرچ دقیق در اینترنت انجام داده و حتما نام فیلم، سال تولید و عبارت Subtitle را در زمان سرچ مدنظر داشته باشید، تا زیرنویس کاملا سالم از اینترنت دریافت کنید. شما اکنون می خواهید زیرنویس را در تلویزیون و یا پلیرهای مختلف پخش کنید، ما اجرا کردن زیر نویس فیلم در سه پلیر قدرتمند و پرطرفدار kmplayer  ، media player و  ، همچنین طریقه آوردن زیرنویس در لپ تاپ  و تلویزیون هوشمند را بیان خواهیم کرد.

فعال سازی زیرنویس در تلویزیون های هوشمند

• برای فعال سازی زیرنویس در تلویزیون گزینه Subtitle را فعال کنید.
• از زیرنویس با فرمت های رایج استفاده کنید . (srt , sub)
• فیلم و زیرنویس را در کنار هم و با یک نام در یک پوشه و مثلا بر روی فلش قرار دهید.

اگر زیرنویس پخش نشد،فایل زیرنویس دیگری امتحان کنید.

 همانطور که میدانید اپل یکی از برند های برتر دنیا است و ممکن است که کاربران آن با مشکلاتی روبرو می شوند بنابراین خواندن مطلب رفع مشکلات مک بوکرا فراموش نکنید.

نحوه اجرا کردن زیرنویس در کامپیوتر

 اگر برای اولین بار فیلم با زیرنویس را در کامپیوتر اجرا کنید.Current system Location سیستم را بر روی Persian بگذارید برای انجام اینکار مطلب مشکل به هم ریختن فونت زیرنویس به شما کمک میکند.

معرفی دو سایت معتبر برای دانلود زیرنویس

یکی از سایت های معروف برای دریافت زیرنویس، سایت subcenter است، در این سایت شما بیشترین فایل های زیرنویس دانلود شده را می بینید برای دانلود زیرنویس در این سایت  نام فیلم و فایل ویدیوی خود را در بخش سرچ این سایت وارد کرده و جست جو کنید. این سایت با داشتن محیط ساده برای کاربران مبتدی بسیار مناسب است.

  سایت subcenter

سایت jahansub از سایت های معتبر برای دریافت زیر نویس است. بعد از ورود به سایت ، جدیدترین فیلم های پرطرفدار را در سمت راست خواهید دید  و در دسته بندی ها شاخه ی انیمیشن، سریال و فیلم و جود دارد و به سادگی به ویدیوی مورد نظر خود می رسید این سایت امکان جستجوی نام فیلم و سریال را به شما می دهد.

 سایت jahansub

قبل از بررسی پخش زیرنویس در پلیر های ویدیویی نکته دقیق و مهمی را بیان می کنیم این نکته را به سادگی نمی توانید پیدا کنید همیشه هماهنگی فیلم بازیرنویس بسیار مهم است همگام سازی زیرنویس با فیلم در kmplayer  با دکمه “}” و  “{”بر روی کیبرد انجام میشود ، در  نرم افزار pot player با دکمه ">" یا "<"زیرنویس را با کلیپ ویدیوی هماهنگ کنید.

چگونه در kmplayer زیرنویس فارسی را فعال کنیم؟

برای اجرای زیرنویس در kmplayer  فایل ویدیویی خود را اجرا کرده وسریعا  آن راpause  کنید، زیرنویس را  که در هارد خود دارید ، کشیده و در پلیر رها کنید. اکنون بدون هیچ مشکلی زیر نویس شما پخش خواهد شد و اگر همچنان در پخش زیرنویس با مشکلی روبه رو هستید، در خاطر داشته باشید که charset پلیر را باید بر روی عربی تنظیم کنید تا متن ها و زیرنویس فارسی را به درستی نمایش دهد.

پخش زیرنویس در pot player

نسخه اصلی نرم افزار pot player که دارای دو نسخه ۳۲ بیتی و ۶۴ بیتی است را می توانید از سایت رایانه دانلود دریافت کنید. قبل از  اجرای زیرنویس در pot player باید تنظیمات مربوط به زیرنویس را انجام دهید. با زدن دکمه f5 در تنظیمات پلیر به بخش subtitle و سربرگ  font Style بروید در اینجا تنظیمات پیشرفته ای برای نمایش ، رنگ ، فونت ، مکان و زمان زیرنویس  وجود دارد.

عکس

اجرای زیرنویس در media player

برای استفاده از زیرنویس در ویندوز مدیاپلیر ،در محلی که کلیپ ویدیویی وجود دارد زیرنویس را با همان نام در آن جا قرار دهید. اینکار به اجرای صحیح زیرنویس در windows media player  در رایانه کمک میکند. همچنین میتوانید در بخش properties نوع فونت، سایز و اندازه زیرنویس را تعیین کنید  نصب  پلاگین Windows player substiles هم، نمایش زیرنویس را در ویندوز مدیا پلیر اصلاح می کند.

مشکل اجرا نشدن زیرنویس را بررسی کردیم ، اگر مشکل به هم ریختن فونت در زیرنویس فیلم را دارید مطلب مشکل به هم ریختن فونت زیرنویس به شما کمک می کند.

 اگر به دنبال بانک زیرنویس هستید و یادر پخش و اجرای زیرنویس با مشکل روبه رو هستید به همراه رایانه و تلفن ، با شماره تلفن های 9099071540 تماس گرفته و از کارشناسان رایانه کمک، مشاوره ی تلفنی دریافت کنید، در این مجموعه به غیر از حل مشکلات نرم افزاری، حل مشکل گوشی های هوشمند و تعمیر کامپیوتر میتوانید برای حل مشکلات رایانه ای خود در محل از رایانه کمک، سرویس حضوری دریافت کنید.

چگونه زیرنویس را به فیلم اضافه کنیم در اندروید

گوشی های اندرویدی به دلیل Open Source بودن، بسیار گزینه مناسبی برای فیلم دیدن هستند. برنامه های متنوع و قدرتمندی برای پخش فیلم در گوگل پلی وجود دارد و همچنین در اندروید 11 به راحتی می توانید با برنامه پخش کننده ویدئو خود گوشی ها، زیرنویس مورد نظرتان را روی فیلم بیاندازید.

برای اضافه کردن زیر نویس در موبایل های اندرویدی دو روش وجود دارد:

روش اول: با استفاده از پلیر پیش‌فرض گوشی‌های اندرویدی

روش دوم: با استفاده از برنامه MX Player

 مطلب ما به اتمام رسید و در صورت تمایل مطلب آموزش افزودن زیرنویس به ویدیوها با نرم افزار MKVToolNix  و کاهش حجم ویدیو به صورت آنلاین را مطالعه کنید.

پاسخ به سوالات متداول کاربران در رابطه با چطور زیرنویس فیلم را اجرا کنم؟

در این قسمت به تعدادی از سوالات کاربران در رابطه با چطور زیرنویس فیلم را اجرا کنم؟در سیستم پاسخ خواهیم داد. کارشناسان مجرب و متخصص رایانه کمک برای ارائه خدمات کامپیوتری خود از طریق تماس تلفنی و پاسخگویی آنلاین به صورت شبانه روزی آماده پاسخگویی به سوالات شما عزیزان هستند

شما می توانید برای دریافت پاسخ سوال های خود از طریق تلفن های ثابت با شماره  9099071540و از طریق موبایل با شماره 0217129 با کارشناسان رایانه کمک در ارتباط باشید.

آیا چسباندن زیرنویس به فیلم بدون نرم افزار امکان پذیر است؟

- بله. این روش در گوشی های اندرویدی جواب می دهد به طور مثال برای اضافه کردن زیرنویس فیلم در گوشی سامسونگ ابتدا ویدئو را در گالری خود پیدا کنید. سپس گزینه Open in Video Player را بزنید.

مشکل بهم ریختگی حروف در زیرنویس را چطور حل کنم؟

- هنگام بروز این مشکل باید رمزخوانی پلیر را چک کنید که درست کدخوانی کند.

آسان ترین روش چسباندن زیرنویس فارسی به فیلم چیست؟

- کافیست فیلم مدنظر را با گزینه  Open in Video Player باز کنید. سپس گزینه cc را انتخاب کرده تا وارد لیست زیرنویس ها شوید. به همی سادگی فیلم  شما اماده پخش با زیرنویس است.

سخن پاياني

اميدوارم اين مطلب براي دریافت پاسخ چرا زیرنویس چسبیده در گوشی اجرا نمی شود برای شما كاربر گرامي مفيد بوده باشد. شما نيز مي توانيد در صورت داشتن هرگونه سوال در رابطه با جلوگيري از اجراي پاپ آپ در فاير فاكس با كارشناسان ما در رايانه كمك تماس بگيريد. برای تماس با رایانه کمک می توانید از طریق تلفن های ثابت با شماره 9099071540 و از طریق موبایل با شماره  0217129 تماس حاصل فرمایید.